L’ouvrage comporte, outre le texte de la thèse, Le bilinguisme de l’enfant avant six ans. Étude en milieu alsacien, un rapport d’Andrée Tabouret-Keller (désormais ATK) intitulé Comparaisons interlangues et problèmes du bilinguisme, préparé pour le symposium Genèse de la parole prévu à Barcelone en 1975 et finalement publié en 1977 (Bronckart et al., 1977). S’y ajoutent :
une présentation par René Tabouret, qui rappelle la situation linguistique complexe de l’Alsace dans les années suivant 1945, retrace le parcours de recherche d’ATK antérieur à la soutenance de sa thèse et car...
L’objectif poursuivi par toutes les personnes ayant participé à la fois aux rencontres et à l’ouvrage se pose comme un objectif commun à de nombreuses autres recherches scientifiques : étudier une « évidence », celles de la présence d’obstacles, de difficultés dans les cours de langue en tout genre, dans les contextes d’enseignement-apprentissage. C’est cette intuition que chacun a voulu test...
]]>