Skip to navigation – Site map

Consignes aux auteurs

Généralités

■ Tout format texte admis, sauf docx.

■ Taille moyenne d’un article : 20000 à 35000 signes espaces et bibliographie inclus.

■ L’article doit être envoyé en deux versions :

  • Version originale.

  • Version anonymée, pour soumission au comité scientifique.

Texte

■ Frappe au kilomètre, 12, Times New roman.

■ NB : pas de feuille de style : celle-ci est appliquée par le comité de rédaction au moment de la mise en ligne de l’article.

■ Pas de couleur, pas de trame de fond, pas de tabulations. Les seuls enrichissements autorisés sont [gras] et [italique].

■ Titres et sous-titres : en gras ; numérotation sous forme « 1 ; 1.1 ; 1.1.1 etc.)

■ Citations

  • Citation longue (+ de 3 lignes) : dans un paragraphe à part, aisément identifiable

  • Citation courte (- de 3 lignes) : dans le corps du texte, en italique

Référence auteur (exemples)

  • Après une citation
    « citation blabla citation » (Durand, 2014 : 26)
    « citation blabla citation » (Dupond, 1976b : 26-27)

  • En cours de texte (le cas échéant)
    Exemples :
    Comme le souligne Durand (2014 : 26), ...
    Dupond (1976b) indique à ce propos que...

■ Typographie : normes typographiques françaises
Notamment : Utilisez les « guillemets à la française ». Les guillemets à l’anglaise (“guillemets”) sont utilisés comme des guillemets internes (à l’intérieur d’un fragment entre guillemets à la française).

Rubriques

L’article doit comprendre les éléments suivants, dans l’ordre indiqué ci-dessous :

■ Une notice biographique présentée selon la structure suivante :

  • Auteur.e.s

  • Rattachement.s institutionnel.s

  • Notice.s biographique.s (500 signes max. par contributeur.trice, espaces inclus)

  • Courriel

■ Deux résumés : 1 en français + sa traduction dans la langue de votre choix

■ Des mots clés (max. 5) : en français + leur traduction en anglais

Schémas, images et tableaux

Numérotés et titrés, en gras au-dessus de la figure– cf. exemple ci-dessous: ne jamais faire figurer le titre dans l’image, mais bien au-dessus d’elle

Exemple :
Figure 1 – Logo de l’Acedle

Image 10000000000000FB000000B7398C1F56.jpg

Images

■ Dimension : mini 300, maxi 5000 pixels de large ; 300 dpi.

■ Format : png ou jpeg.

■ Ne pas mettre 2 images séparées côte à côte (ou les inclure dans une même image, via un logiciel de traitement d’image).

Tableaux

■ Éviter au maximum les tableaux.

■ En cas d’usage de tableau : pas de tableau en mode paysage ; largeur maximum : 15 cm.

■ Pas d’image dans un tableau.

Références

Les références bibliographiques sont à présenter comme suit et à placer en fin d’article.

Bibliographie
Chose, J.-M., Machin, P. & Truc-Tartempion, M.-H. (2006). Titre de l'ouvrage. Ville : éditeur.
Chose, G. W. & Machin, J. F. (2005). "Title in English?". In Smith, P. (dir.). Titre du livre. Lieu : éditeur.
Machin, P. (2005). « Titre ». In Dupont, P. & Durand, L. (dir.). Actes du colloque « Didactique des langues et typographie ». Lieu : éditeur.
Nom, P. (2006). « Titre de l'article ». Revue Blabla, vol. 1, n° 2. pp. 103-114.
Nom, P. (2006). « Titre de l'article ». Revue Blabla, vol. 1, n° 2. pp. 103-114. http://adressedusite/.

Site Internet
Bibliothèque et archives Canada (2007). Consulté en décembre 2008 : http://www.collectionscanada.ca.

Logiciels
Koulayan, N & Gomis, L (2001). Les NTIC de l'invisible au visible. Usages et représentations pour les minorités de l'espace francophone sud. Cédérom Beyrouth. Initi@tives 2000. Manifestation d'environnement du 9ème sommet de la francophonie : éthique et nouvelles technologies, l'appropriation des savoirs en question. 25 et 26 septembre 2001. Paris : Agence Universitaire de la Francophonie.
Talk to Me (2005). Site de l'éditeur du logiciel. Auralog : Paris. http://www.auralog.com.
Les signes de Mano (2000). Dictionnaire interactif de langue des signes (cédérom). International Visual Theatre.

Dictionnaires
Longman Dictionary of Contemporary English (2003), new edition. Harlow : Pearson Education Limited.
Le Robert & Collins Senior (1999), cinquième édition. Paris : Dictionnaires Le Robert / Glasgow : HarperCollins Publishers.
Oxford Advanced Learner's Dictionary (2005), seventh edition. Oxford : Oxford University Press.

  • Logo Acedle - Association des Chercheurs et Enseignants Didacticiens des Langues Étrangères
  • Les cahiers de Revues.org